Just copy and paste the text into the tool, add your details, and generate the PDF.

ಈ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರವು [ಹೆಸರು] ರವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇವರ ವಿಳಾಸ [ವಿಳಾಸ] ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

You can download a sample PDF of this format from here:

_____________________________ ಹುದ್ದೆ: _____________________________ ದಿನಾಂಕ: _____________________________

Or you can use this online tool to generate a PDF:

The quality of the PDF will depend on the tool you use to generate it. If you use a tool like Adobe Acrobat or Smallpdf, you can expect a high-quality PDF.