Wudcompress: Install

Summary: WudCompress is a small command-line tool to compress/uncompress Wii U WUD/WUX images. Below are concise, reliable steps to build and use it on Windows and Linux (assumes source from a maintained GitHub repo such as cemu-project/WudCompress or a Linux-patched fork).